No exact translation found for أجهزة إضافية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أجهزة إضافية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Où en est-on avec les nouveaux scanners ?
    ماذا بخصوص تلك الاجهزة الاضافية التي تحدثنا بخصوصها
  • Il est prévu durant l'exercice d'acheter des dispositifs de vision nocturne supplémentaires pour les patrouilles de nuit et de remplacer deux dispositifs de ce type et trois jumelles.
    رُصد اعتماد لشراء أجهزة إضافية للرؤية الليلية للدوريات الليلية واستبدال جهازين للرؤية الليلية وثلاثة مناظير ثنائية العينين خلال فترة الميزانية.
  • Je ne suis pas à l'aise d'en parler.
    أَفْهمُ الذي بالإضافة إلى أجهزةِ الإعلام، ذَهبتَ إلى الشرطةِ.
  • Il est important de fournir des filtres de remplacement avec l'identificateur, ce qui n'a pas été le cas dans tous les pays visités.
    وضروري أن تُسلَّم أجهزة ترشيح إضافية مع وسائل التحديد، الأمر الذي لم يكن وارداً في كافة البلدان التي تمّت زيارتها.
  • Treize salles radio supplémentaires ont été installées sur l'ensemble des secteurs pour les doter d'un minimum de moyens de communication.
    وأُعـدت للاستعمال ثلاث عشرة غرفة إضافية للأجهزة اللاسلكية في مختلف أنحاء القطاعات لتوفير مرافق الاتصالات الأساسية.
  • Les mécanismes institués par le système des Nations Unies ces dernières années pour contrecarrer ces fléaux sont impressionnants.
    وأضاف أن الأجهزة التي أنشأتها الأمم المتحدة في السنوات الأخيرة لمناهضة هذه الغوائل تدعو إلى الإعجاب.
  • Le comptoir est ouvert sept jours sur sept, de 9 heures à 17 heures, de mars à décembre. Il est fermé le samedi et le dimanche en janvier et février.
    وتقدم أجهزة الصرف الآلي خدمات إضافية: طلب شيكات جديدة وتغيير كلمات السر.
  • À côté des instruments de télédétection optique, les satellites radar sont également utilisés pour prévoir les sécheresses et cartographier la désertification.
    وإضافة إلى الأجهزة البصرية للاستشعار عن بُعد، تُستخدم أيضا السواتل الرادارية للتنبؤ بالجفاف ورسم خرائط التصحُّر.
  • Les dépenses supplémentaires comprennent des frais tels que l'éclairage, le chauffage, l'énergie et l'eau, le nettoyage des locaux et le coût de divers contrats d'entretien (climatiseurs supplémentaires pour le centre des données et les salles de conférence, du matériel anti-incendie pour le centre de données et les bureaux, la lutte contre les rongeurs et le remplacement des ampoules électriques, etc.).
    وتشمل هذه الرسوم الإضافية التكاليف المتعلقة ببنود من قبيل المرافق، وتنظيف تجهيزات المكاتب، وعقود الصيانة (أجهزة التكييف الإضافية اللازمة لمراكز البيانات وغرف الاجتماعات، ومعدات مكافحة الحريق في مركز البيانات وأثاث المكاتب ومكافحة القوارض، واستبدال المصابيح الكهربائية وغير ذلك).
  • Ne m'en voulez pas, mais en plus de l'indispensable, j'ai apporté quelques livres... et un petit cadeau pour la crémaillère.
    آمل ألا تمانع، ولكن بالإضافة إلى الأجهزة الغير ضرورية، جلبتُ بعض الكتب لأجل أن تقرأها وهدية صغيرة للترحيب في البيت